Secure Email Gateway is getting a new look. Try it !
Welcome:
chantha_leng@winner-united.com
Options
Help
Processing...
<<Back to messages
< Previous Message
|
Next Message >
Message Details
Select Action...
Release
-- Release
-- Release and Add to Safelist
Spam
-- Delete
From:
Terry Hang <thang@jaytex.com>
Envelope Recipient:
chantha_leng@winner-united.com
To:
"Chantha_Leng (Winner-united)" <chantha_leng@winner-united.com>
Subject:
Canada shipping document -WLB252129CA
Date:
11 Dec 2025 22:02 (GMT +08:00)
Hi Chantha,
Thanks for the attached document. Upon review, we noticed substantial amount of discrepancies. Please review below and send revised copies asap.
– CCI section 5 should be same as Comm Inv Bill To:
– CCI section 6 should be Kaohsiung
– CCI section 11 total number of cartons should be 28
– CCI section 18 Invoice number should be WLB252129CA
– ESO Invoice number & Date are wrong
– All 3 LDCQ’s Invoice numbers are wrong at page 1
[cid:image001.png@01DC69F5.8AFA3670]
[cid:image002.png@01DC69F8.A30FCD80]
Regards,
Terry Hang
Production Coordinator
J A Y T E X g r o u p
29 Gurney Cres., Toronto, Ontario M6B 1S9 Canada
T: 416.785.1099 x 309 | F: 416.787.7266
thang@jaytex.com<mailto:thang@jaytex.com>
www.jaytexgroup.com<https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=http%3a%2f%2fwww.jaytexgroup.com%2f&c=E,1,phCqTuwIWsOCXVHULCff0WmcxfJvYfh251hcnv8zUJOqkrO8LJOJbkY8pdW6Rxh6RV_m8kNtYxD0ns8Us-njpLmgwovNQ1ZrFR0npxgfAeJra9qs&typo=1>
From: Chantha_Leng (Winner-united) <chantha_leng@winner-united.com>
Sent: December 8, 2025 10:36 PM
To: Terry Hang <thang@jaytex.com>
Cc: 'Ed Lee (Winner United International Limited)' <ed_lee@winner-united.com>; Sandra Cheung <scheung@jaytex.com>
Subject: Canada shipping document -WLB252129CA
Hello Sandra/Terry, Pls find attach Shipping Documents of Invoice WLB252129CA for your reference, thanks Best Regards, Chantha Leng Shipping dept. Tel: +85523902398 EXT#112
NkdkJdXPPEBannerStart
External Sender - From: ("Chantha_Leng \(Winner-united\)" <chantha_leng@winner-united.com>)<https://us5.proofpointessentials.com/email-details/?k=k1&payload=53616c7465645f5f04c2e9705892bbb484297b942a8f91a64d79669a8defc415cca6b31fea1099b72b23e2bf4b95ac458809c0c7b64666969166b9414d32fcda93cd5c5f842f0b8b993817499120c687607df9a918a83a36ea51c87c7d75146df8a02e8e78c59e3bda3d7d9e5f8e6b8649fee1286d9a9fc0092959f1a71f8b561236d0a3c971b6243e3777dff6d3b6aad0fe57db7f08fdb1255fabd00aab280be64ed16ab786b8465955fa6cfb43ca433ceaf69f4939ce1fb15511479839e63bd6bc536883b5213f65308f320be4a7a3a671bfc0b6393c4298405e8566d68e92>
This message came from outside your organization.
Learn More<https://us5.proofpointessentials.com/email-details/?k=k1&payload=53616c7465645f5f04c2e9705892bbb484297b942a8f91a64d79669a8defc415cca6b31fea1099b72b23e2bf4b95ac458809c0c7b64666969166b9414d32fcda93cd5c5f842f0b8b993817499120c687607df9a918a83a36ea51c87c7d75146df8a02e8e78c59e3bda3d7d9e5f8e6b8649fee1286d9a9fc0092959f1a71f8b561236d0a3c971b6243e3777dff6d3b6aad0fe57db7f08fdb1255fabd00aab280be64ed16ab786b8465955fa6cfb43ca433ceaf69f4939ce1fb15511479839e63bd6bc536883b5213f65308f320be4a7a3a671bfc0b6393c4298405e8566d68e92>
NkdkJdXPPEBannerEnd
Hello Sandra/Terry,
Pls find attach Shipping Documents of Invoice WLB252129CA for your reference, thanks
Best Regards,
Chantha Leng
Shipping dept.
Tel: +85523902398 EXT#112
[attachment: image001.png]
[attachment: image002.png]
[attachment: CI WLB252129CA LLW753N00106CM0.pdf]
[attachment: PL WLB252129CA LLW753N00106CM0.pdf]
[attachment: EFCR-LLWN00088CM025.pdf]
[attachment: W's Sleepwear- Questionnaire-519963_PaleRsWlfwrs-Signed.pdf]
[attachment: W's Sleepwear- Questionnaire-519566_Signed.pdf]
[attachment: W's Sleepwear- Questionnaire-519963_BnStmpdLf-Signed.pdf]
[attachment: Form B255 WLB252129CA.pdf]
[attachment: CANADA CUSTOM INVOICE WLB252129CA.pdf]
[attachment: exporter's statement of origin for purpose of the LDC tariff WLB252129CA.pdf]
Select Action...
Release
-- Release
-- Release and Add to Safelist
Spam
-- Delete
<<Back to messages
< Previous Message
|
Next Message >